Kokariç Ne Demek? İzmirli Olmanın Bilinmeyen Terimlerine Giriş
Bazen hayat, “ne oldu ki şimdi?” dedirten anlarla dolu oluyor. Öyle bir an yaşadım ki geçenlerde, bir arkadaşım kokariç dedi ve ben… Evet, bir İzmirli olarak, kokariç ne demek diye bir an durakladım. Hani bazen kafanda bir şey canlanmaz, ama anlamı içinde bir gariplik barındırır ya, işte öyleydi. Kokariç ne demek? sorusu, bana adeta bir Türkçe sınavı gibi geldi ama esprili bir bakış açısıyla ve İzmir’in enerjik atmosferine sığan bir anlamla buluştum. Bu yazı, hem bu kelimenin ne olduğunu açıklayacak, hem de belki biraz kafanızı karıştıracak. Hazırsanız, başlayalım.
Kokariç Ne Demek? Bir İzmirli Kelimesi Olmazsa Olmaz!
Kokariç ne demek? Gelin, önce bu kelimenin anlamını somutlaştırmadan önce, biraz İzmir’deki ruhu yansıtalım. Şimdi İzmir’i, hayatı ve arkadaş sohbetlerini düşünün. Kafelerde, sahilde veya dondurmacı önünde yapılan muhabbetlerde bir kelime duydum diyelim, o kelime birdenbire neşeli bir hale dönüşür. İşte kokariç de tam olarak böyle bir kelime. İzmir’de ne demek istediğini tam anlamadan kullanıldığında, ilk bakışta anlamını çözmek zor olabilir, çünkü kokariç, tam anlamıyla eğlenceli, biraz da salaş, ciddiyetten uzak bir kelimedir.
Kelime, tam olarak bir insanın karışık, sıradan veya tuhaf bir şekilde hareket etmesini, biraz da yanlış ya da anlaşılmaz bir şekilde davranmasını tanımlar. İyi niyetle yapılan ama biraz da komik ve garip şeyler için kullanılabilir. Mesela, bir arkadaşın yanlışlıkla ekmeğin üzerine bir sürü peynir koyup, “Yok ya, ben bunu hiç yapmadım” diyerek bir de üstüne “Kokariç olmasın?” demesi, o anın özüdür.
Kokariç Ne Demek? Bir Diyalogla Anlatmaya Çalışalım
Bir arkadaşım aradı, bu kelimenin anlamını sorarken, benimle bir “Kokariç” konuşması yapma kararı aldı. Şimdi, tahmin edin, nasıl bir diyalog oldu.
Ben: Evet, ne oldu?
Arkadaşım: Ya, kokariç mi oldum sence?
Ben: (Şaşkın) Hı? Kokariç? Ne demek o?
Arkadaşım: Bilmiyor musun? Sen İzmirli’sin ya!
Ben: (Hayretle) İzmirli olmak, her şeyi bileceğim anlamına gelmiyor! Ne demek o gerçekten?
Arkadaşım: Ya, işte hani böyle bazen yanlış bir şey yaparsın, tam tık diye olmamıştır ama yine de bir şekilde yoluna girmeye çalışırsın, anladın mı?
Ben: (Bir an düşündüm) Anladım! Yani, benim geçen gün yazılımımı yanlışlıkla silmem gibi, ama sonra geri yüklemem ve “Kokariç oldu ama hallettim” demem gibi.
Arkadaşım: Evet, tam olarak!
Bu diyalogda olduğu gibi, “Kokariç” kelimesi, aslında hayatın çılgın, plansız ve bazen de komik taraflarını temsil eder. Yapılacak şeyin yanlış yapılması ama sonra düzeltmeye çalışılması, kelimenin tam anlamıyla kokariç olma halidir. İzmir’in enerjisini taşıyan, biraz salaş ama yine de “neyse, bi şekilde hallolur” ruhunu yansıtan bir kelimedir.
Kokariç Ne Demek? Duyduğunuzda Neler Olur?
Evet, bu kadar anlatmadan duramayacağım: Kokariç kelimesi, aslında sadece dilde değil, hayatın her alanında da karşımıza çıkar. Hani bazen gündelik yaşamda, işler ters gider, ama önemli olan sonunda her şeyin yoluna girmesidir ya, işte o an tam olarak bir kokariç anıdır. Mesela, kazağınızın düğmesi kopar, ama onu başka bir iğneyle tutturursunuz. Tam o sırada, biri gelir ve “Kokariç oldu ama dur, belli olmuyor” der. Herkesin gülüşüyle, işlerin sonunda çözüme ulaşması, işte bu kelimenin ne kadar izah edilemez olduğunu gösteriyor.
İzmir’de özellikle, “kokariç” denilen bir şey her an olabilir. Kafede kahve dökersiniz ama hiç üzülmeden, “Neyse, kokariç oldu!” diyebilirsiniz. Bir şekilde bir çare bulunur, belki biraz eğlence eklenir ve sorun çözülür. Ama “kokariç” demek, aynı zamanda biraz kendini ciddiye almamaktır da. İşlerin biraz dağılmasına, ama sonunda halledilmesine dair bir rahatlık hissidir.
Kokariç’in İzmir’deki Yeri
İzmirli olmak demek, “kokariç” anlarını hayatın bir parçası gibi görmek demek. Bu kelime bir anlamda, o günlük telaşlardan, streslerden uzaklaşmak ve her şeyin bir şekilde yoluna girmesine izin vermekle ilgilidir. Tabii, bazen bu kelimeyi kullanırken durup bir düşünmelisiniz, çünkü “kokariç” aslında tam olarak planlanan bir şey değildir. Her şeyin tam olmamış, ama yine de iyi bir yere varmış olduğu bir durumu anlatır.
Sonuç olarak, kokariç, hayatın küçük ama tatlı kaoslarını sevinçle karşılamak ve kabul etmek demektir. Biraz İzmirli ruhu, biraz rahatlık, biraz eğlence ve bir tutam da rahatlatıcı kaygısızlık. Eğer önümüzdeki zamanlarda birinin “kokariç oldum” dediğini duyarsanız, muhtemelen yanlış bir şey yapmış, ama bir şekilde yine de halletmiş demektir. Ve evet, her zaman, “neyse, kokariç oldu” diyebilirsiniz.